Keep My Heat On

Guía independiente. No somos una compañía de servicios ni una agencia del gobierno. La ayuda oficial siempre es gratis.

Primer plano de un radiador de casa con su válvula de temperatura
Photo: ri, CC0 · credits

LIHEAP: ayuda federal gratuita para pagar la calefacción y el aire acondicionado

LIHEAP (Low Income Home Energy Assistance Program, Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos) es un programa federal que administra cada estado. Ayuda a pagar las facturas de calefacción y aire acondicionado, y muchos estados también ofrecen ayuda de crisis cuando usted tiene un aviso de corte.

Cada estado decide quién califica, normalmente según los ingresos y el tamaño del hogar.

Solicítelo en su estado o en su agencia local de acción comunitaria. Solicitar siempre es gratis. Nunca le pague a nadie para que lo solicite por usted.

Encuentre su oficina local con el buscador federal de LIHEAP o en la página de su estado.

Programa oficial LIHEAP (ACF, en inglés)

Gratis: Lista de acciones ante un aviso de corte

Una página para imprimir: a quién llamar, qué decir, qué documentos reunir y las fechas límite.

Le enviaremos la lista y, de vez en cuando, novedades sobre las reglas de corte y la ayuda con las facturas. Puede darse de baja cuando quiera. Privacy

O descárguela ahora (PDF)